A new study from a team of clinical psychologists suggests eating added sugars — common in so many holiday foods — can trigger metabolic, inflammatory and neurobiological processes tied to depressive illness.